Mii ohcat sámegieloahpaheaddji

//

Vi trenger språklærer!

Diibmá mii čađaheimmet mearrasámi ealáhusworkshopa Moskavuonas mii lei oassin prošeavttas Moskavuotna 2025. Dás sáhtát lohkat dan workshoparapportta!. Mii áiggošeimmet geardduhit dan jagi!

//

Som en del av prosjektet vårt "Moskavuotna 2025/Ullsfjord 2025" gjennomførte vi i fjor høst en sjøsamisk næringslivsworkshop i Ullsfjord. Her kan du lese rapporten fra workshoppen. Vi håper på gjenntakelse i år!

Geahča buot dáid fiinna luhkaid maid gorro Várpenjárggas mannan vahkkoloahpa.

//

Se på alle de vakre luhkkaene som ble sydd på Luhkkakurset på Sjursnes forrige helg!

Sámi Jienat koarra álggaha ovttasráđit Gáisi giellaguovddážiin koaraža Romssas.

//

Koret Sámi Jienat starter i samarbeid med Gáisi språksenter opp en undergruppe i Tromsø.

Ollu lihkku nissonbeivviin! Odne lea Njukčamánu 8. beaivi, riikkaidgaskasaš nissonbeaivi, ja mii illudit ávvudit dan beaivvi.

//

Gratulerer med kvinnedagen! I dag er det 8. Mars, den internasjonale kvinnedagen, og vi gleder oss til å feire denne dagen!

Wordle gávdno dál davvi-sámegillii!

//

Wordle kan nå spilles på nordsamisk!

Lihkku beivviin Sápmi!

//

Gratulerer med dagen Sápmi!

Ávvudit sámi álbmot beaivvi dušše ovtta beaivi, ii leat doarvái. Dan mii áigut ávvudit olles vahku.

//

Én dag er rett og slett for lite, så vi feirer den samiske nasjonaldagen en hel uke!

Jus háliidat searvat ávvudeapmái, fertet ovdal ođđajagimánu 31. beaivve iežat dieđihit vuorbádeapmái.

//

Ønsker du å være til stede, må du melde deg på loddtrekning innen 31. januar.

Gáisi giellaguovddážis sávvat buohkaide buriid juovllaid ja buori ođđa jagi.🎅🏻🦌

//

Vi på Gáisi ønsker alle en god jul og ett godt nytt år!🎅🏻🦌

Mannan čavčča lei Gáisi mielde ráhkadeame olgočájálmasa Gollegoalsi Sálašvákkis. Čájálmas lea oassi prošeavttas Spetakkel i Dalen.

//

I høst var Gáisi med som en av samarbeidspartneren til Vandrespelet «Gullanda». Forestillingen er en del av «Spetakkel i Dalen» prosjektet.

Mannan vahkkoloahpa galledii Juovla Nigá min dáppe Skansenis iežas herggiin ja rišláreagain ja skeaŋkkaiguin.

//

I helgen hadde vi besøk av den samiske julenissen på Skansen og han tok med både sleden og reinsdyret sitt for anledningen!

Gáisi bovde buohkaid juovla festii juovlamánu 11. beaivvi!

//

Gáisi inviterer alle til julefest 11. desember!

Gáisi ohcá sámásteddjiid sámegiel kurssaide ja doaluide.

Gáisi ovddida sámegiela ja kultuvrra Romssas ja mii leat čađat ovdaneame. Dál mii almmuhit fásta 100 % virggi.

//

Gáisi jobber for å fremme samisk språk og kultur i Tromsø og vi er stadig i vekst. Nå utvider vi teamet vårs og lyser ut en fast 100% stilling.

Ikte eahkes mii cahkkeheimmet čuovggaid dán jagi Lighten // UP // North festiválas. Da lea Romssa čuovgafestivála mii geavaha skábma ja gávpoga ovttaskas dáidagiidda mas leat čuovggat, video ja lávde produkšuvnnat.

//

I går kveld tente vi lysene for årets Lighten // UP // North festival. Det er en lysfestival som tar i bruk mørketiden og byrommet i Tromsø til enkeltstående kunstinstallasjoner bestående av lys, video og sceniske produksjoner.

Dán jagi ávvudit mii sámi giellavahku vel eambbo go goasse ge ovdal. Olles vahku fállat mii doaluid mánáide ja rávisolbmuide.

//

I år skal vi feire samisk språkuke mer enn noen sinne. Vi fyller uka med arrangementer for både store og små!

Med din egen mobil og ørepropper kan du laste ned og bruke appen «Sennheiser MobileConnect». Denne appen oversetter samisk til norsk under åpningsseremonien av samisk språkuke 2021.

Golggotmánu 24. beaivvi, sotnabeaivvi, ávvudit giellavahkku 2021 rahpama Romssas!

//

Søndag 24. oktober markerer vi åpningen av samisk uke 2021 i Tromsø!